Home
ホエールウォッチング参加申込書【英語】Whale watching participation application form
ホエールウォッチング参加申込書【英語】Whale watching participation application form
Thank you very much for your participation in the NEWS whale watching program.
Please read our Safe Operation Standards carefully before boarding the ship.
Customer entry/confirmation column
Safe Driving Standards
Please follow the instructions of the staff member during operation.
The ship can rock suddenly, so please do not get out of your seat.
Please refrain from boardring if you are pregnant
Please wear Life Jacket
Please take care of your belongings by yourself. We will not be responsible for any theft or loss.
If you feel sick during the course of the tour, please ask a staff member for help.
Please refrain from consuming alcoholic beverages,and please refrain from any behavior that may be disruptive to other guests.You may be asked to disembark in some cases.
If you have any further questions, please let us know.
Consent to Participation
I understand the above safe operation standards, recognize that there arepotential dangers due to my health condition and the natural
environment, and will ensure that I follow the instructor's instructions, directions, guidance, and strict adherence to all rules and regulations, and will participate in whale watching activities organized by NEWS.
The parent
Parent/guardian accepts and signs the above items.
The parent/guardian accepts and signs the above items.
Day Month Year
Current Residence
1st participant
Name of
Male･Female
---
Male
Female
participant Age
second participant
Name of
Male･Female
---
Male
Female
participant Age
3rd participant
Name of
Male･Female
---
Male
Female
participant Age
4th participant
Name of
Male･Female
---
Male
Female
participant Age
5th participant
Name of
Male･Female
---
Male
Female
participant Age
Emargency
contact name
(Name of parent or guardian if minor)
Relationship
Emergency Contact Phone Number
※Please fill in the emergency contact person who is not attending on this program.
※We will not use this information for any purpose other than NEWS business purposes in accordance with the Personal Information Protection Law.
◎Compliance Matters◎We will hold whale watching in compliance with the following items.
・If we judge that the weather is dangerous, we will refrain from sailing.
・We will not operate at high speeds that pose a serious danger to passengers and other vessels.
・For emergencies, always have a crew member who is qualified for water rescue on board.
・According to the situation, follow the instructions and recommendations of coast guard instructors, police officers, operators, etc.
▼Instructor Sign
インストラクター記入欄
記入年月日
インストラクター名
記入場所
三重城港
宜野湾港マリーナ
北谷町フィッシャリーナ
その他
パスワード
パスワード：